27/03/2014
SVEVO 16
Italo Svevo, un provincial universal 16
Senectud, que J.M. Coetzee estima “una de las grandes novelas sobre los celos sexuales masculinos”, pasó des- apercibida entre el público y los popes de la crítica, y Svevo se sintió no solo desalentado, sino herido en lo más vivo. Para el personaje de Angiolina se basó en un modelo real, Giuseppina Zergol, una preciosidad de la clase obrera que le tuvo sorbido el seso años antes de casarse con su refinada esposa.
Italo Svevo, provincial universel 16
Sénescence, que J.M. Coetzee estime être « un des grands romans sur la jalousie masculine », resta inaperçue parmi le public et les gourous de la critique ; Svevo ne se sentit pas seulement découragé, mais profondément blessé. Pour le personnage d’Angiolina, il partit d’un modèle réel, Guiseppina Zergol, une perle de la classe ouvrière, qui lui avait tourné la tête, avant son mariage avec l’épouse raffinée.
Avec l’aimable autorisation de la revue Que leer. Texte de Carles Barba.
09:41 Publié dans Essais, Traduit en espagnol / español | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.