13 La girouette et le lutrin

 

13 La girouette et le lutrin

 

     

    «  Lorsque des milliers de soleils se seront levés puis couchés sur la terre de nos ancêtres, lorsque l’homme au visage de lait mais aux sanglantes mains croira sottement la race des Maztayakaw pour toujours éteinte, alors l’aigle prisonnier sur la plus haute tour fera claquer son bec, lentement déploiera ses ailes, et, pour la plus grande terreur des faux prêtres, s’envolera. Là-bas, où la déesse Montagne éleve sa citadelle, l’empereur des cieux reconquerra son trône. Pour l’homme à la langue perfide, la roue des étoiles aura terminé de tourner. La peur viendra mordre les entrailles des conquérants, qui faussement auront parlé  d’amour. » 

    (Extrait de la prophétie Maztayakaw)

   

    « Pour l’étranger que je suis, pas exactement touriste mais visiteur curieux de tout,    ee n’est pas la moindre particularité de Santa Soledad que de ne point posséder d’office du tourisme. Les autorités locales comptent si peu sur cette ressource économique ! Le voyageur en quête  de sensations pittoresques : bête rare en ce bout du monde !

    Il est vrai que bien des endroits  se disputent le titre de « land’s end ». Cela confère au lieu, à son paysage et ses habitants, une distinction aristocratique, dans le sens où leur position extrême les détache de la masse confuse, pléthorique et grégaire des autres lieux, paysages et personnes qui se nourrissent de rapprochements, d’agrégation et de communications. Nous en sommes avertis : la Terre s’achève, ici. Arriver à ce point suprême  équivaut à résumer tous les voyages possibles en un seul. Tout autre périple serait superflu, puisque celui-ci nous aura montré l’univers. Au-delà de cette limite, que trouverions-nous ? Le vide intersidéral, si tant est que la chose existe, le néant, le chaos des origines, la Géhenne ? Seuls les déments oseront accomplir le geste fatidique, celui de plonger vers l’absolu de l’inconnu.      

    Pour l’instant, l’esprit d’aventure ne me pousse pas dans cette ultime direction. L’instinct de survie me retient, au bord du gouffre. L’intuition me souffle que l’abîme se situe près d’ici. Plus j’étudie la prophétie des Maztayakaw, et plus je me persuade de la fragilité de Santa Soledad, mais ceci ne s’applique-t-il pas aussi à de nombreuses civilisations du passé, que l’Homme croyait indestructibles, tant elles étaient puissantes, et qui pourtant finirent par s’effondrer lamentablement, tel le château de cartes sous le souffle de la personne qui, se penchant pour l’admirer, s’est trop approchée de l’édifice de carton ?     

    L’archevêché m’a fourni un guide, pour la visite de la cathédrale. Je n’ai pas eu l’honneur de rencontrer Monseigneur,mais peut-être cela se produira-t-il plus tard. Mon cicérone est un jeune prêtre, nommé Domingo Malaespina. Nous nous étions donnés rendez-vous par téléphone. Sa voix très aigue m’a déplu, agacé même, car c’est l’une de ces choses que l’on supporte ou même adore chez une femme, mais qui nous insupporte de la part d’un homme. A l’inverse,  une femme moustachue nous fait reculer… 

    Je suis arrivé un peu en avance, sur le parvis de la cathédrale Santa Trinidad de los Castigos. J’attendis le prêtre devant le  porche principal, que j’examinai quelques instants.

    Comme je me tournais pour savoir si mon guide arrivait, je vis venir vers moi ce grand jeune homme  imberbe en soutane noire, qui s’avançait à longues et rapides enjambées.    Domingo Malaespina m’a laissé une bizarre impression, que je ne parviens pas à définir précisément. Moi qui suis généralement à l’aise avec tous et partout, je ne sais pourquoi ce guide clérical m’a dérouté. Peut-être est-ce uniquement à cause de sa voix de fausset. Il ne paraît pourtant pas le moins du monde efféminé, avec sa carrure d’athlète,  son allure énergique et très déterminée.  Ses petits yeux noirs me scrutaient avec une sournoise curiosité, mais suis-je bien sûr de la sournoiserie de son regard ? Savons-nous jamais quelles intentions oeuvrent dans l’esprit de nos interlocuteurs, collègues, amis ou parents, a fortiori dans l’esprit des inconnus ?

    A propos de Domingo Malaespina, je me suis demandé :    que sait-il de moi ? A-t-il lu certains de  mes livres ?  Si oui, lesquels et  qu’en a-t-il pensé ? Me classe-t-il parmi les  suppôts de Satan ? Nous autres, écrivains, voulons voir, dans chaque personne que nous rencontrons, la lectrice ou le lecteur potentiels ou réels, dont les jugements nous tiennent à cœur. Cette situation nous impose une tension presque permanente, car notre personnalité se dédouble sans cesse : en nous,  l’homme peut se satisfaire des relations  communes d’amour et d’amitié, qui suffisent à la majorité des gens, mais l’écrivain réclame une chose bien particulière, une haute valorisation de l’œuvre, ou de ce que nous croyons être une œuvre, car notre orgueil et notre vanité ne se contentent pas d’appréciations tièdes, des demi-teintes de la fausseté. Non, il nous faut entendre sortir de la bouche d’autrui tout le bien que nous pensons de nos livres, même si les flatteuses paroles sont dictées par la pure flagornerie. 

    Enfin, la visite fut intéressante, d’abord parce que  ce Domingo Malaespina est un érudit. Si nous ne pouvons nous accorder sur les principales questions de la métaphysique et de la philosophie, du moins pouvons- nous nous mesurer sur le terrain de l’érudition. Demain, j’enverrai cet article à la revue « Planeta » :  

   

    « Le porche  principal de la cathédrale Santa Trinidad de los Castigos (Sainte Trinité des Châtiments) est  encadré et surmonté de nombreuses sculptures aux thèmes bibliques. La facture des statues m’a paru correcte, mais sans grâce, voire lourde. Les figures n’ont pas ou peu d’expression. Les poses sont très conventionnelles et figées. Par là j’entends qu’elles n’évoquent pas la possibilité du mouvement, du geste libre et délié, si proche de la vie, que l’on surprend à l’œuvre dans des sculptures mieux réussies.   La façade est si surchargée qu’aucun motif ne se détache du foisonnement de personnages et de motifs floraux ou animaux.    

    Mon guide est moi-même sommes entrés dans la nef. Or, il était onze heures et déjà la chaleur dans la ville était oppressante. Comme dans la plupart des édifices religieux, la température y est plus basse qu’à l’extérieur.   L’impression de fraîcheur fut immédiate, mais le contraste était agréable.  Par précaution,  je boutonnai mon blouson de toile. 

    En érudit, mon guide me détailla l’histoire de la cathédrale, fondée au XVIII siècle ; le nonce apostolique en personne se déplaça pour bénir  l’édifice, et plaça la ville sous la protection la plus élevée qui soit, celle de Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit. Le mot « castigo », ou « châtiment » sert d’avertissement aux pécheurs qui refusent de se repentir.   

    La hauteur des voûtes, la finesse des  piliers,  jointes à l’abondant soleil coulant ses ruisseaux d’or en fusion à travers les vitraux rachetèrent  pour une part non négligeable la défavorable impression que m’avait procurée la façade. Une tornade a brisé les vitraux d’origine, en 1933. Les verrières du XX sicèle ne présentent que des motifs géométriques ou des personnages très stylisés. Les couleurs en sont criardes. Chacune des douze chapelles est consacrée à un apôtre ou une sainte différents. Ça et là brûlent des buissons de cierges, qui font reculer la pénombre vers la base des murs. Leur lumière dansante apporte aux vitraux un peu de charme. L’autel n’est qu’une table de granit gris, dans lequel le ciseau du sculpteur n’a pas même tenté de tailler le moindre ornement.      

    Il y avait  un petit nombre de fidèles en prière, dispersés  sous le  vaste vaisseau. Nous avons croisé  un diacre et un chanoine, avec lesquels mon guide échangea quelques paroles. Il me présenta comme un journaliste étranger, intéressé par les curiosités de Santa Soledad, mais omit, sciemment ou non, de mentionner mon activité de romancier.  

    La cathédrale  Santa Trinidad de los Castigos possède l’une des rares curiosités dont puisse s’enorgueillir Santa Soledad. Cette œuvre, unique dans la région, c’est-à-dire à sept cents kilomètres à la ronde, a été réalisée au XVII siècle  par un orfèvre, artisan à l’excellente réputation. Il fut d’abord placé dans la salle capitulaire d’un monastère aujourd’hui démoli.

    Il s’agit d’un lutrin, placé dans le chœur, et qui représente un aigle aux ailes déployées, superbe et redoutable. Ses yeux sont des rubis, qui luisent grâce à l’imprévisible ballet que donnent  les cierges et le soleil, prêtant une vie factice mais inquiéante au rapace d’or massif, dans lequel aucun détail réaliste n’a été négligé : la finesse des plumes, la puissante envergure des ailes, la force féroce et terrifiante des serres et du bec.

    L’aigle aurifère peut donc sembler presque vivant. Par là, nous entendons : animé par des ressorts étrangers à la Nature, par conséquent monstrueux. A ce propos, j’ai compulsé  les archives de la bibliothèque, institution dirigée par Luis Papelero, le Conservateur, avec l’aide  d’Alejandra, son épouse, qui est bibliothécaire. Ces deux personnes et la paradoxale bibliothèque, où la   littérature est condamnée à moisir dans les sous-sols, suffiraient à eux seuls à constituer un sujet de  roman, mais le journaliste doit résister aux appeaux de l’imagination.     

    Jusqu’au milieu du XX siècle, les témoignages écrits  abondent sur le lutrin de Santa Trinidad de les Castigos. Alors,  même les personnes les moins supertitieuses éprouvaient, en présence de l’aigle d’or, un malaise qu’elles essayaient de dissimuler  du mieux qu’elles le pouvaient, mais qui, malgré leurs efforts de grande maîtrise de soi, transparaissait dans la vivacité avec laquelle elles détournaient le regard, comme si elles fuyaient la double aiguille rouge des yeux de l’aigle.

    Dans ces conditions, il ne faut pas s’étonner que des illuminés racontassent  que l’oiseau figé, pendant les offices, fulminait et fixait d’un regard infernal et foudroyant les fidèles, qui imploraient le Dieu miséricordieux, situé aux antipodes théologiques des « barbares idoles assoiffées de sang » adorées par les primitifs, avant l’invasion civilisatrice, salvatrice et destructrice...

    L’impression de bizarrerie causée par le lutrin est renforcée par un second détail, visible uniquement de l’extérieur. Il s’agit de la girouette,  laquelle aussi représente un aigle, mais celui-ci tient les ailes pliées. Dans le bec se tortille un serpent. Il va de soi que ce second rapace n’est pas ciselé dans le métal solaire, qui toujours suscita la convoitise guerrière ou criminelle, ces adjectifs n’étant que deux façons différentes de qualifier une seule et même attitude, le mépris de la vie d’autrui. Non, le second rapace est forgé dans l’acier le mieux adapté à cet usage, c’est-à-dire d’une trempe qui lui permet d’affronter les intempéries.

    L’on assure que l’étrange vigie n’est tolérée par les autorités cléricales que dans la mesure où elle constituerait une concession mineure ou « symbolique », accordée à la mémoire du peuple antique, dont l’Empire couvrait un territoire aussi vaste que l’Europe entière. Quant à l’aigle aux ailes déployées, il aurait servi d’emblème impérial.

    Cependant, que la concession soit « symbolique » n’implique pas qu’elle soit purement formelle, donc dénuée de signification profonde, au sens affaibli où trop de personnes entendent ce terme aujourd’hui. Le peuple que l’on avait humilié, vaincu, anéanti, aurait peut-être interprété la position occupée par la girouette incongrue comme un signe univoque de l’inéluctable retour à l’ordre ancien, tellurique et solaire, dont ils furent les zélateurs.

    Il est également possible que les adorateurs des forces brutes se seraient indignés contre l’utilisation banale, qu’ils eussent jugée blasphématoire, du plus prégnant de leurs symboles, puisque l’aigle était censé porter l’aube sur ses ailes. Associé à la renaissance du jour, il était donc symbole de vie.

    Le pont le plus connu de Santa Soleda se nomme « Puente de los Ahogados » ce qui signifie « Pont des Noyés ». Il est  ainsi nommé parce que c’est depuis cet endroit que furent jetées, dans le Rio Sangriento, les neuf mille victimes de la répression qui frappa le peuple Maztayakaw.    Depuis le milieu du pont, le promeneur friand d’insolites visions verra se profiler à l’arrière du clocher, c’est-à- dire à mi-chemin sur la Avenida de la Conquista, le « Torreon de las Tormentas » ou « Donjon des

Tempêtes ». Neuf kilomètres à vol d’oiseau séparent la tour chrétienne de la géologique. En conséquence, l’éloignement fait paraître « el torreon » à peine plus large que le clocher, alors qu’en réalité le premier pourrait contenir quinze fois le second.

    En d’autres termes, la construction humaine se superpose presque exactement au sauvage donjon, lequel, à cause de l’illusion d’optique, n’ajoute sur les côtés du clocher qu’une frise inégale et dentelée. Comme ces deux monuments sont bâtis dans la même pierre granitique, l’on pourrait croire que la flèche mystique n’est qu’une excroissance artificielle accrochée au rocher. 

    Ainsi, le promeneur qui s’accordera le temps de contempler ce paysage composite, sans préjugé mesquinement réaliste ni crainte de se livrer aux flots des rêves, ce spectateur de l’étrangeté verra que l’aigle métallique est posé sur « el Torreon ». La posture lui confère une allure menaçante, comme si la girouette sacrée devenait un aigle réel, qui aurait installé son aire sur le site inhospitalier, comme si, depuis les créneaux taillés par les vents et la pluie, la neige et la glace, l’oiseau, impérial et fabuleux, veillait sur ce territoire, le sien, à jamais incontesté.

    Il n’est pas rare que la foudre, sur ces hauteurs inhabitées, frappe el Torreon. L’observateur ne manquera pas de remarquer qu’à ces moments précis l’aigle d’acier s’auréole d’un halo suflureux, comme si l’orage voulait en souligner le caractère comminatoire.

    Au XX  siècle, les hallucinés dont il a déjà été question, racontaient à qui daignait les écouter, c’est-à-dire très peu de gens, que par les nuits tempétueuses la fausse girouette s’envolait de son perchoir citadin, puis allait se percher sur « el Torreon », où la rejoignaient des nueés de rapaces animés d’une haine dévoratrice.

    Les déments, qui prétendaient avoir  vu le prodige se réaliser, affirmaient que  l’aigle métallique dépliait puis déployait lentement et péniblement ses ailes ankylosées par l’immobilité, qui depuis toujours lui était imposée. L’on voyait alors tous les muscles se tendre et se bander, en un effort de toute sa puissance accumulée, retenue, contenue, pour atteindre sa plus belle et plus dangereuse expression, le vol.

    Nous ne disputerons pas à ces illuminés la paternité de ces rumeurs fantastiques autant qu’alarmistes. Le rôle du témoin circonspect se borne à rapporter le plus fidèlement possible des observations minutieusement vérifiées. Néanmoins, les légendes ne contiennent-elles pas une part de vérité paradoxale, que jamais nous ne devrions mépriser ?    Mark Mywords »a